Редактирование: Языки (раздел)

== Экзотические языки, упоминаемые в различных источниках ==

=== ЯЗЫКИ Acquisition Incorporated ===
{| class="wikitable"
|'''Язык'''
|'''Типичный представитель'''
|'''Письменность'''
|-
|Язык глубинных воронов
|Глубинные вороны
|—
|}

=== ЯЗЫКИ Explorer’s Guide to Wildemount ===
{| class="wikitable"
|Язык
|Типичный представитель
|Письменность
|-
|Земнийский
|—
|—
|-
|Маркизиский
|—
|—
|-
|Науш
|—
|—
|-
|}
'''''Земнийский'''''

На этом древнем языке говорили жители Земниаза в эпоху Арканума. Эта древняя культура давно пала, но её язык и её народ продолжают жить в Двендальской империи. Многие древние свитки были написаны на земнийском, но сейчас на этом языке в основном говорят фермеры, так как Общий является языком империи по умолчанию.

'''''Маркизиский'''''

Звериное побережье было заселено колонистами из засушливых земель Марке, и их язык сейчас занимает необычное положение в Конкорде Кловис. Это язык высшего общества, так как многие представители элиты Кловиса происходят от маркизцев, но это также язык пиратов, поскольку бесчисленное множество маркизцев из низших классов оставили Конкорд и образовали Пирующих пиратов.

'''''Науш'''''

Первоначально на нем говорили жители островов Ки’Нау, уроженцы Звериного побережья, науш-процветающий язык в многокультурных городах Конкорда Кловис. Даже моряки, которые говорят только на Общем, имеют в своём морском жаргоне десятки слов на Науше.

=== ЯЗЫКИ Eberron: Rising from the Last War ===
{| class="wikitable"
|'''Язык'''
|'''Типичный представитель'''
|'''Письменность'''
|-
|Даэлькиров
|Аберрации, обитатели Ксориата
|Даэлькиров
|-
|Куори
|Вдохновлённые, калаштары, куори
|Куори
|-
|Первичный
|Элементали
|Первичная
|-
|Риедранский
|жители Сарлоны
|Общая
|}
'''''Язык Даэлькиров''' —'' это язык даэлькиров и их созданий, а также других обитателей плана Ксориат. Даэлькиры принесли свой язык с собой из Ксориата, когда впервые вторглись в Эберрон.

Язык Даэлькиров является прародителем языка Глубинной Речи.

=== ЯЗЫКИ Guildmasters’ Guide to Ravnica ===
{| class="wikitable"
|'''Язык'''
|'''Типичный представитель'''
|'''Письменность'''
|-
|Великаний
|Огры, великаны
|Минотавров
|-
|Краулов
|Краул, краул–воин, краул–жрец смерти, лич Девкарин
|Краулов
|-
|Локсодоний
|Локсодоны
|Эльфийская
|-
|Мерфолков
|Мерфолк
|Мерфолков
|-
|Минотавров
|Минотавры
|Минотавров
|-
|Ведалкенов
|Ведалкены
|Ведалкенов
|}
'''Язык Ведалкенов''' известен своими техническими трактатами и каталогами знаний о мире природы и Эфире, который пронизывает его.

=== ЯЗЫКИ Hoard of the Dragon Queen ===
{| class="wikitable"
|'''Язык'''
|'''Типичный представитель'''
|'''Письменность'''
|-
|Нетерезский
|—
|Драконья
|}

=== ЯЗЫКИ Icewind Dale: Rime of the Frostmaiden ===
{| class="wikitable"
|Язык
|Типичный представитель
|Письменность
|-
|Лоросс
|—
|Драконья
|}
'''Лоросс.''' Язык, на котором говорили Нетерильцы - является мёртвым языком. Очень немногие существа в современности знают о нём, не говоря уже о том, чтобы общаться на нём. Лоросс использовал драконий алфавит в своей письменной форме, в то время как разговорный язык имел много общего с Эльфийским из-за культурного влияния эльфов на цивилизацию Нетерила. Персонаж, говорящий на Эльфийском, может понять, что говорит существо, говорящее на Лороссе, и наоборот. Персонаж с предысторией Мудреца или Учёного затворника, или колдун с воззванием «Глаза хранителя рун», могут переводить написанный Лоросс без проверки характеристик.

=== ЯЗЫКИ Monster Manual ===
{| class="wikitable"
|'''Язык'''
|'''Типичный представитель'''
|'''Письменность'''
|-
|Гитский
|Гитъянки, Гитцераи
|Тир’су
|-
|Гноллий
|Гноллы
|—
|-
|Модронский
|Модроны
|—
|-
|Отиджский
|Отиджи
|—
|-
|Сахуагинский
|Сахуагины
|—
|-
|Слаадский
|Слаады
|—
|-
|Три-кринский
|Три-крины
|—
|-
|Троглодитский
|Троглодиты
|—
|-
|язык Ааракокр
|Ааракокры
|—
|-
|язык Бурых увальней
|Бурые увальни
|—
|-
|язык Воргов
|Ворги
|—
|-
|язык Греллов
|Греллы
|—
|-
|язык Йети
|Йети
|—
|-
|язык Гигантских лосей
|Гигантских лоси
|—
|-
|язык Гигантских орлов
|Гигантских орлы
|—
|-
|язык Гигантских сов
|Гигантских совы
|—
|-
|язык Жаболюдов
|Жаболюды
|—
|-
|язык Крюкастых ужасов
|Крюкастый ужас
|—
|-
|язык Мерцающих псов
|Мерцающие псы
|—
|-
|язык Полярных волков
|Полярные волки
|—
|}
'''Алфавит гитов.''' Гиты используют письменность, состоящую из буквенных символов, объединённых в круглые кластеры, называемые тир’су. Каждая «спица» такого колеса соответствует букве алфавита. Каждый кластер символов – это слово. Множество тир’су формируют фразы и предложения.

И гитъянки, и гитцераи говорят на Гитском, но у каждой расы свои чётко отличимые диалект и акцент. Также у них различаются способы написания тир’су.

Гитъянки пишут тир’су по часовой стрелке, начиная с вершины. Гитцераи используют те же символы, но пишут свои тир’су против часовой стрелки, начиная снизу.

=== ЯЗЫКИ Mythic Odysseys of Theros ===
{| class="wikitable"
|Язык
|Типичный представитель
|Письменность
|-
|Леонинов
|Леонины
|Общая
|}

=== ЭКЗОТИЧЕСКИЕ Mordenkainen’s Tome of Foes ===
{| class="wikitable"
|Язык
|Типичный представитель
|Письменность
|-
|Крутиков
|Крутики
|—
|}

=== ЯЗЫКИ Out of the Abyss ===
{| class="wikitable"
|Язык
|Типичный представитель
|Письменность
|-
|язык Икситксачитлов
|Икситксачитлы
|—
|}

=== ЯЗЫКИ Rise of Tiamat ===
{| class="wikitable"
|Язык
|Типичный представитель
|Письменность
|-
|язык Ледяных жаб
|Ледяные жабы
|—
|}

=== ЯЗЫКИ Storm King’s Thunder ===
{| class="wikitable"
|Язык
|Типичный представитель
|Письменность
|-
|Ботхи
|Утгардтские племена
|—
|-
|Йикариа
|Яколюди
|—
|}

=== ЯЗЫКИ Tales from the Yawning Portal ===
{| class="wikitable"
|Язык
|Типичный представитель
|Письменность
|-
|Олман
|Калка-Килла
|—
|}

=== ЯЗЫКИ Volo’s Guide to Monsters ===
{| class="wikitable"
|Язык
|Типичный представитель
|Письменность
|-
|Куалит
|Свежеватели разума
|Куалит
|-
|язык Вегепигмеев
|Вегепигмеи
|
|-
|язык Грунгов
|Грунги
|—
|-
|язык Тлинкалли
|Тлинкалли
|—
|}
'''Куалит.''' «Письменность» свежевателей разума, известная как Куалит, это не просто набор символов, представляющих звуки или идеи. Надпись на Куалите отражает мысли создателя и псионически передает их свежевателю, который позже читает надпись, прикоснувшись к ней своими щупальцами. Свежеватели разума пишут на Куалите, псионически печатая свои сообщения на немагическом, неживом материале, который держат или гладят щупальцами. Написание вызывает незначительные изменения поверхности объекта, а царапание или гниение материала могут затереть или разрушить надпись.

Выражение на Куалите состоит из четырех–строчных строф, упакованных в пересекающиеся блоки, создающие сложные узоры, нерасшифровываемые для других существ. Однако, любой, кто дотронется до надписи на Куалите, может получить фрагментальное представление о многослойных мыслях, в нем содержащихся. Не иллитид, который хочет понять надпись на Куалите, может совершить проверку Интеллекта (Сл зависит от сложности содержащихся мыслей) и попробовать выявить часть значения надписи. Множественные успешные попытки могут раскрыть различные стороны иллитида автора, значение надписи и то, для кого она написана. Проваленная попытка заканчивается страшной головной болью и в особых случаях безумием. Заклинание понимание языков [comprehend languages] почти эквивалентно тому, что бы прочитал из него свежеватель разума.